teresamonicacalado
Aug 11, 20222 min read
Vai viajar para o Dubai? Ficam aqui algumas dicas...
- Semana a semana falarei de diferentes assuntos. - Bem-vindos a Dubai!! Espero conseguir ajudar a planear, organizar e perceber o seu...
top of page
Blog
Uma Aventura Chamada Dubai
An Adventure Called Dubai
“O começo é a parte mais importante do trabalho”
Ano 2014. Pesquisa atrás de pesquisa, o sonho começa a nascer... E com ele muitas dúvidas, incertezas, medos... Deixar família? Amigos? E principalmente a minha zona de conforto? O meu abrigo? Mais pesquisa, mais informações, através deste, daquele, aqui e acolá... O futuro continua a não ser promissor no meu canto... Mas acima de tudo falta qualquer coisa. Qualquer coisa que não tem descrição, só se sente. Mas o quê? Ainda não sei...
Janeiro 2015. Sem olhar para trás e pondo todas as dúvidas, incertezas e medos de lado compro o bilhete de avião (outro medo a ultrapassar) com data para 1 de Abril do mesmo ano... talvez para nem eu pensar que era verdade, que era agora, que só tinha uma hipótese, a de embarcar, não só no avião mas numa aventura de vida. Vais sem trabalho? Pergunta tanta vez feita denotando nítida preocupação...também eu a tinha...Mas já estava. Tinha de ir. Bilhete comprado para não poder voltar atrás. Mas o Dubai é tão longe!! Sim, quanto mais se aproximava o dia das mentiras mais eu pensava exactamente o mesmo. Mas já está. Tenho de ir. Quero ir.
1 de Abril 2015. Todos pensavam ser uma brincadeira. Eu sabia que não. Aeroporto. Dos dias mais difíceis da minha vida...Sem data de volta. Um adeus, um até já...Até não sei quando...
Chegada ao Dubai. Boas vindas dadas por uma tempestade de areia gigante. Mal se conseguia respirar. Que realidade tão diferente da minha... E naquele preciso momento voltei a pensar no que me faltava. Descobri naquele momento. Faltava-me mundo!
Foi amor à primeira vista.
Cidade, país, diferente cultura, diferentes culturas ( 200 nacionalidades a viverem no mesmo espaço ), diferente idioma, diferentes idiomas...o estranho sentimento ao olhar por uma janela de autocarro, que nada daquilo me é estranho...que já ali estive...que me sinto em casa. É assim que sinto.
A luta começa agora. Estás sozinha, tens de desenrascar-te á boa maneira portuguesa. E assim, através de diferentes experiências começou a desenhar-se o que agora, além de trabalho me dá um gosto enorme. Conseguir transmitir aos outros o que me fez gostar deste país, desta cidade.
Sou arqueóloga de profissão e de paixão. Nada como aliar o útil ao agradável.
E sim, este país ao contrário do que todos pensam, tem História, tradições, hábitos e costumes.
É através do meu trabalho de guia turístico usando a comunicação social que quero dar a conhecer o antigo e o novo!
É através deste blogue que, conforme o tempo me permita, irei contando e mostrando algumas das minhas aventuras bem como o país e região que, com o bom e o mau, me acolheu.
Teresa Mónica
“The beginning is the most important part of the work”
Year 2014. Research after research, the dream begins to be born... And with it many doubts, uncertainties, fears... Leaving family? Friends? And especially my comfort zone? My shelter? More research, more information, through this, that, here and there... The future is still not promising in my corner... But above all, something is missing. Anything that has no description, is just a feeling. But what? I still don't know...
January 2015. Without looking back and putting all doubts, uncertainties and fears aside, I buy the plane ticket (another fear to overcome) dated April 1st of the same year... maybe not even for me to think it was true, that it was now, that I had only one chance, to embark, not only on the plane, but on an adventure of a lifetime.
Are you going without work? A question so often asked denoting a clear concern... I had it too... But it was already done. I had to go. Ticket purchased so I can't go back.
But Dubai is so far away!! Yes, the closer April Fools' Day approached, the more I thought exactly the same. But it is done. I have to go. I want to go.
April 1, 2015. Everyone thought it was a joke. I knew it was not. Airport. One of the hardest days of my life...No date back. A goodbye, a see you soon... I don't even know when...
Arrival in Dubai. Welcome given by a giant sandstorm. You could barely breathe. What a reality so different from mine... And at that precise moment I thought again about what I was missing. I found out at that moment. I missed world!
It was love at first sight. City, country, different culture, different cultures (200 nationalities living in the same space), different language, different languages... the strange feeling when looking through a bus window, that none of that is strange to me... that I've been here... I feel at home. That's how I feel.
The fight starts now. You're alone, you have to manage in the good Portuguese way. And so, through different experiences, I began to design what now, in addition to work, gives me a huge pleasure. Being able to convey to others what made me like this country, this city.
I am an archeologist by profession and by passion. There's nothing like combining the useful with the pleasant.
And yes, this country, contrary to what everyone thinks, has History, traditions, habits and customs.
It is through my work as a tourist guide on social media that I want to introduce the old and the new!
It is through this blog that, as time allows, I will be telling and showing some of my adventures as well as the country and region that, with good and bad, welcomed me.
Teresa Mónica
bottom of page